| Photo(s) |
Article |
Famille |
Nom botanique |
Nom français |
Nom Allemand |
 |
FI004 |
Moraceae |
Ficus carica |
Figuier à fruits violets |
|
|
FI005 |
Moraceae |
Ficus carica |
Figuier |
Fruchtfeige |
|
FI002 |
Moraceae |
Ficus carica |
Figuier à fruits blancs |
Fruchtfeige weisse |
|
FI008 |
Moraceae |
Ficus carica 'Abicou' ('Aubique Noire', Figue poire, 'San Piero') |
Figuier 'Abicou' |
Fruchtfeige 'Abicou' |
|
FI010 |
Moraceae |
Ficus carica 'Bécane' |
Figuier 'Bécane' |
Fruchtfeige 'Bécane' |
|
FI011 |
Moraceae |
Ficus carica 'Bella Brunetta' ('Brown Turkey', 'Englisch Brown Turkey', Common Blue', 'Brown Naples', 'La Perpetuelle', 'Ashridge Forcing', 'Blue', 'Blue Burgundy', ' |
Figuier 'Bella Brunetta' |
Fruchtfeige 'Bella Brunetta' |
|
FI013 |
Moraceae |
Ficus carica 'Bellone' (Figue de Nice', 'Noire de Nice', Bellona') |
Figuier 'Bellone' |
Fruchtfeige 'Bellone' |
|
FI012 |
Moraceae |
Ficus carica 'Brogiotto Nero' ('Violette de Solliès', 'Bourjassote Noire', 'Parisienne', 'Barnissote Noire', 'Bernissou Negra', 'Negro largo', 'Bellegarde') |
Figuier 'Brogiotto Nero' |
Fruchtfeige 'Brogiotto Nero' |
|
FI014 |
Moraceae |
Ficus carica 'Brown Turkey' ('Bella Brunetta', 'Englisch Brown Turkey', 'Common Blue', 'Brown Naples', 'La Perpétuelle', 'Ashridge Forcing Blue', 'Common Blue', 'B |
Figuier 'Brown Turkey' |
Fruchtfeige 'Brown Turkey' |
|
FI015 |
Moraceae |
Ficus carica 'Brunswick' (Castle Kennedy', 'Kennedy', 'Magnolia', 'Madonna', 'Brown Hamburgh', 'Large White Turkey', 'Dalmatian', 'Clémentine', 'Hannover' |
Figuier 'Brunswick' |
Fruchtfeige 'Brunswick' |
|
FI017 |
Moraceae |
Ficus carica 'Califfo Blue' |
Figuier 'Califfo Blue' |
Fruchtfeige 'Califfo Blue' |
|
FI019 |
Moraceae |
Ficus carica 'Col de Dame noir' (Col de Signora') |
Figuier 'Col de Dame noir' |
Fruchtfeige 'Col de Dame noir' |
|
FI021 |
Moraceae |
Ficus carica 'Contessina' |
Figuier 'Contessina' |
|
|
FI023 |
Moraceae |
Ficus carica 'Dalmatie' ('San Pietro', 'du japon', 'Blanche Navello') |
Figuier 'Dalmatie' |
Fruchtfeige 'Dalmatie' |
|
FI025 |
Moraceae |
Ficus carica 'Dauphine' (Grise de Tarascon', 'Boule d'Or', 'Adam', 'Rouge d'Argenteuil', 'Grosse de juillet', 'Bouton d'Or', 'Grise de Beaucaire', 'Adam', |
Figuier 'Dauphine' |
Fruchtfeige 'Dauphine' |
|
FI026 |
Moraceae |
Ficus carica 'Dottato' |
Figuier 'Dottato' |
Fruchtfeige 'Dottato' |
|
FI027 |
Moraceae |
Ficus carica 'Figue de Marseille', 'Marseillaise', 'Grise de Saint Jean', (proche de 'Dottato' du sud de l'Italie, surtout en Calabre)) |
Figuier 'Figue de Marseille' |
Fruchtfeige 'Figue de Marseille' |
|
FI032 |
Moraceae |
Ficus carica 'Fiorone' |
Figuier 'Fiorone' |
Fruchtfeige 'Fiorone' |
|
FI028 |
Moraceae |
Ficus carica 'Gelb' |
Figuier 'Jaune' |
Fruchtfeige 'Gelb' |
|
FI029 |
Moraceae |
Ficus carica 'Goutte d'Or' ('Dorée', Figue d'Or') |
Figuier 'Goutte d'Or' |
Fruchtfeige 'Goutte d'Or' |
|
FI033 |
Moraceae |
Ficus carica 'Grise de Saint Jean' ('Cotignane', 'Grisette', 'Cordelière', 'Grisette de Montpellier', 'Coucourelle grise', 'Célestine', 'Observantine', 'Gri |
Figuier 'Grise de Saint Jean' |
Fruchtfeige 'Grise de Saint Jean' |
|
FI034 |
Moraceae |
Ficus carica 'Grise Olivette' |
Figuier 'Grise Olivette' |
Fruchtfeige 'Grise Olivette' |
|
FI001 |
Moraceae |
Ficus carica 'Jardin des Senteurs' |
Figuier 'Jardin des Senteurs' |
|
|
FI035 |
Moraceae |
Ficus carica 'Longue d'août' ('Banane', Jérusalem') |
Figuier 'Longue d'août' |
Fruchtfeige 'Longue d'août' |
|
FI041 |
Moraceae |
Ficus carica 'Mère Véronique' |
Figuier 'Mère Véronique' |
Fruchtfeige 'Mère Véronique' |
|
FI037 |
Moraceae |
Ficus carica 'Madeleine des deux saisons' ('Angélique', 'Early Lemon', 'Figue d'Or') |
Figuier 'Madeleine des 2 saisons' |
Fruchtfeige 'Madeleine des 2 saisons' |
|
FI039 |
Moraceae |
Ficus carica 'Marseillaise' ('Figue d'Athène', Figue de Marseille', 'Petite Grise', 'Blanquette', 'Couille du Pape') |
Figuier 'Marseillaise' |
Fruchtfeige 'Marseillaise' |
|
FI043 |
Moraceae |
Ficus carica 'Morena' |
Figuier 'Morena' |
Fruchtfeige 'Morena' |
|
FI042 |
Moraceae |
Ficus carica 'Néfiach' |
Figuier 'Néfiach' |
Fruchtfeige 'Néfiach' |
|
FI044 |
Moraceae |
Ficus carica 'Negronne' ('Figue de Bordeaux', 'Figue poire', 'Petite Ambique', 'Bordeaux', 'Violette de Bordeaux', 'Angélique Black') |
Figuier 'Negronne' |
Fruchtfeige 'Negronne' |
|
FI048 |
Moraceae |
Ficus carica 'Nero Nostrano' |
Figuier 'Nero Nostrano' |
Fruchtfeige 'Nero Nostrano' |
|
FI045 |
Moraceae |
Ficus carica 'Nero' |
Figuier 'Nero' |
Fruchtfeige 'Nero' |
|
FI046 |
Moraceae |
Ficus carica 'Noire de Barbentane' |
Figuier 'Noire de Barbentane' |
Fruchtfeige 'Noire de Barbentane' |
|
FI047 |
Moraceae |
Ficus carica 'Noire de Caromb' ('Douqueira negra', 'Perroquine', 'Perroquière', 'Monginenco', 'Violette Perruquine', 'Argusela') |
Figuier 'Noire de Caromb' |
Fruchtfeige 'Noire de Caromb' |
|
FI051 |
Moraceae |
Ficus carica 'Nordland' |
Figuier 'Nordland' |
Fruchtfeige 'Nordland' |
|
FI052 |
Moraceae |
Ficus carica 'Panachée' ('Bourjassotte panachée', 'Courgette rayée') |
Figuier 'Panachée' |
Fruchtfeige 'Panachée' |
|
FI053 |
Moraceae |
Ficus carica 'Pastilière' ('Rouge de Bordeaux', 'Hirta' du japon', 'Pastellère') |
Figuier 'Pastilière' |
Fruchtfeige 'Pastilière' |
|
FI055 |
Moraceae |
Ficus carica 'Peretta' |
Figuier 'Peretta' |
Fruchtfeige 'Peretta' |
|
FI056 |
Moraceae |
Ficus carica 'Preciosa de Dalmatie' |
Figuier 'Preciosa de Dalmatie' |
Fruchtfeige 'Preciosa de Dalmatie' |
|
FI057 |
Moraceae |
Ficus carica 'Ronde de Bordeaux' |
Figuier 'Ronde de Bordeaux' |
Fruchtfeige 'Ronde de Bordeaux' |
|
FI059 |
Moraceae |
Ficus carica 'Rosetta' |
Figuier 'Rosetta' |
Fruchtfeige 'Rosetta' |
|
FI061 |
Moraceae |
Ficus carica 'Rossa Rotonda' |
Figuier 'Rossa Rotonda' |
Fruchtfeige 'Rossa Rotonda' |
|
FI062 |
Moraceae |
Ficus carica 'Sucrette' |
Figuier 'Sucrette' |
Fruchtfeige 'Sucrette' |
|
FI063 |
Moraceae |
Ficus carica 'Sultane' ('Bellone bifère', 'Noire de juillet', 'Grosse de juillet') |
Figuier 'Sultane' |
Fruchtfeige 'Sultane' |
|
FI064 |
Moraceae |
Ficus carica 'Tena' |
Figuier 'Tena' |
Fruchtfeige 'Tena' |
|
FI066 |
Moraceae |
Ficus carica 'Violetta' |
Figuier 'Violetta' |
Fruchtfeige 'Violetta' |
|
FI065 |
Moraceae |
Ficus carica 'Violette de Solliès' ('Bourjassotte noire', 'Barnissotte noire', 'Brogiotto Nero', Parisienne', 'Bernissou Negra', 'Brogiotto Nero', Negro Largo', Bellegarde') |
Figuier 'Violette de Solliès' |
Fruchtfeige 'Violette de Solliès' |
|
FI101 |
Moraceae |
Ficus religiosa |
Figuier des pagodes, arbre Bo de l'Inde |
|
|
FI09 |
Moraceae |
Ficus sur (F. capensis) |
Figuier du Cap |
|
|
FI145 |
Moraceae |
Ficus thonninghii (F. burkei, F. petersi) |
|
|
|
FI051 |
Rosaceae |
Filipendula ulmaria |
Reine des Prés |
Mädesüss Spierstaude |
|
FO011 |
Apiaceae |
Foeniculum vulgare |
Fenouil |
Gewürzfenchel |
|
FO013 |
Apiaceae |
Foeniculum vulgare "Rubrum" |
Fenouil rouge |
Bronze-Fenchel |
|
FO031 |
Rutaceae |
Fortunella 'Waagerecht wachsend'(E.F.),n°44 |
Kumquat |
Kumquat |
|
FO034 |
Rutaceae |
Fortunella japonica |
Kumquat |
Kumquat |
|
FO033 |
Rutaceae |
Fortunella japonica 'Hindsii' |
Kumquat |
Kumquat |
|
FO030 |
Rutaceae |
Fortunella japonica (Citrus madurensis) |
Kumquat |
Kumquat |
|
FR001 |
Rosaceae |
Fragaria elatior (F.moschata) |
Fraisier capron |
|
|
FR003 |
Rosaceae |
Fragaria Hybrides "Gorella" |
Fraisier à gros fruits |
|
|
FR004 |
Rosaceae |
Fragaria Hybrides "Mara des bois" |
Fraisier "Mara des bois" |
|
|
FR005 |
Rosaceae |
Fragaria Hybrides "Petma 52" |
Fraisier tardif à gros fruits |
|
|
FR007 |
Rosaceae |
Fragaria Hybrides "Sorma 59" |
Fraisier mi-hâtif à gros fruits |
|
|
FR008 |
Rosaceae |
Fragaria Hybrides "Thuriga" |
Fraisier à gros fruits, robuste |
|
|
FR009 |
Rosaceae |
Fragaria Hybrides "Waedenswil 6" |
Fraisier à gros fruits, robuste |
|
|
FR010 |
Rosaceae |
Fragaria Hybrides retombant |
Fraisier à gros fruits, retombant |
|
|
FR011 |
Rosaceae |
Fragaria vesca "Alba" |
Fraisier des bois, blancs |
Monatserdbeeren 'Alba' |
|
FR012 |
Rosaceae |
Fragaria vesca "Alpine Yellow" |
Fraisier des bois, jaunes |
Monatserdbeeren 'Alpine Yellow' |
|
FR013 |
Rosaceae |
Fragaria vesca "Fresca" |
Fraisier Hybrides "Fresca" |
Monatserdbeeren 'Fresca' |
|
FR015 |
Rosaceae |
Fragaria vesca (forme sauvage) |
Fraisier des bois |
Wild Monatserdbeeren |
|
FR017 |
Rosaceae |
Fragaria vesca var. semp. "Alexandria" |
Fraisier des 4 saisons |
Monatserdbeeren 'Alexandria' |
|
FR019 |
Rosaceae |
Fragaria vesca var. semp. "Verbesserte Rügen" |
Fraisier des 4 saisons |
Monatserdbeeren 'Verbesserte Rügen' |
